Notre processus de recyclage offre une solution durable à une importante raffinerie en Louisiane

Louisiana Refinery

Un processus unique de gestion des résidus huileux offre une solution durable à une importante raffinerie en Louisiane. 

PORTÉE

Un processus unique de gestion des résidus huileux offre une solution durable à une importante raffinerie en Louisiane. L’opération en deux étapes de Veolia recycle les matières secondaires pétrolifères pour produire des tourteaux déclassés,considérés comme des matières résiduelles non-dangereuses qui peuvent être enfouis sur un site d’enfouissement local. Le processus de recyclage aide à réduire le risque environnemental et permet de récupérer près de 31 000 barils de pétrole chaque année.
 
La solution de gestion de résidus de Veolia dans cette raffinerie comprend un processus de centrifugation à trois phases et un système de désorption thermique. Veolia traite plus de 500 000 barils de matière secondaire pétrolifère par an, aidant à réduire le volume de matières dangereuses et restituant plusieurs milliers de barils qui sont réutilisés lors du processus de raffinage. 
 

DÉFI 

Chaque raffinerie génère des matières secondaires pétrolifères lors de ses opérations courantes. Ces matières pétrolifères résultent en fait de l’accumulation de dépôts et de solides en suspension mélangés au pétrole brut et à l’eau dans les réservoirs d’entreposage, les puisards et l’équipement de traitement. Sans contrôle, l’accumulation à long terme réduit l’espace d’entreposage disponible et risque d’interférer avec le fonctionnement normal du réservoir. C’est pourquoi les raffineries évacuent périodiquement ces matières pétrolifères. À moins que ces matières puissent être réutilisées dans le processus de raffinage, elles sont en général considérées comme des matières résiduelles dangereuses qui doivent être éliminées ; ce qui coûte cher et a un impact sur l’environnement. En revanche, les matières qui peuvent être réutilisées ne sont pas classées comme des matières résiduelles.
 
La raffinerie de notre client, qui compte parmi les plus vastes aux États-Unis, a été admise dans le programme national de suivi de la performance environnementale (National Environmental Performance Track Program) de l’Agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA) et a reçu le prestigieux prix décerné par le département de la qualité environnementale de Louisiane (Environmental Leadership Award). L’entreprise s’efforce d’utiliser les meilleures pratiques de l’industrie pour protéger l’environnement, et s’est associée à Veolia pour développer une solution durable pour la gestion à long terme des résidus huileux incluant une centrifugeuse triphasique et un système de désorption thermique. 
 

SOLUTION

Les procédés de recyclage fournis par Veolia offrent au client une solution durable pour la gestion des flux de matières secondaires pétrolifères. En associant le processus breveté de centrifugation à trois phases de Veolia à une unité de désorption thermique, la raffinerie extrait 31 000 gallons de pétrole de ses résidus et réduit de façon significative les volumes de matières résiduelles dangereuses générés par la raffinerie.
 
Les solides traités qui restent au terme du processus complet de désorption thermique de Veolia répondent ou dépassent les normes de l’EPA concernant les restrictions d’enfouissement ; et Veolia a aidé la raffinerie à obtenir une autorisation de déclassement conditionnelle. Le déclassement est une autorisation réglementaire qui permet de retirer de la liste des matières résiduelles dangereuses les matières résiduelles spécifiques générées par une installation particulière qui, de ce fait, ne seront pas soumises aux réglementations applicables aux matières résiduelles dangereuses. Les entreprises concernées sont tout de même tenues, en vertu de la loi américaine pour la conservation et la restauration des ressources (RCRA), de déterminer si leurs matières résiduelles restent non-dangereuses, en s’appuyant sur les caractéristiques des matières résiduelles dangereuses.
  
La solution de Veolia prévoit le transfert des résidus huileux des réservoirs de la raffinerie à l’unité de traitement de Veolia, par pipeline ou camions de pompage. À leur arrivée à l’unité de traitement, les matières sont chauffées et conditionnées avec certains produits chimiques qui facilitent la séparation de phases dans les centrifugeuses. Une fois conditionnées, les matières sont introduites dans une centrifugeuse, qui sépare le pétrole, l’eau et les solides. Le pétrole récupéré est restitué au client qui l’utilisera dans le processus de raffinage ; l’eau est restituée au client qui évaluera si elle peut servir d’eau de trempage ou être traitée dans l’unité de traitement des eaux usées de la raffinerie ; et les solides sont transférés dans le système de désorption thermique, qui récupère du pétrole supplémentaire qui est ensuite restitué au client en vue d’être réutilisé, et réduit encore la teneur en eau des solides.
 
Seize employés assurent l’exploitation et la maintenance de l’installation de Veolia jour et nuit. Le personnel comprend un chef de projet, deux opérateurs et le personnel de maintenance et de sécurité. Les opérateurs sont chargés de faire fonctionner l’équipement, de suivre le processus, et de consigner les conditions et les données d’exploitation. Ils diagnostiquent également les problèmes opérationnels et prennent des mesures correctives en se référant aux procédures standards. Le personnel de maintenance gère l’entretien courant et la maintenance préventive des équipements pour assurer un fonctionnement optimal. 


RÉSULTATS

Le processus de recyclage récupère près de 31 000 barils de pétrole par an pour la raffinerie, et permet au client de réduire de façon significative ses coûts de disposition des matières résiduelles dangereuses et les risques associés.
 
Le bilan de sécurité de l’installation de Veolia est excellent ; aucun accident avec arrêt de travail n’a été déclaré depuis 2002. Elle a reçu plusieurs prix, notamment le Contractor Merit Award décerné par American Fuel Petrochemical Manufacturers qui récompense 45 215 heures de travail sans incident entre 2007 et 2009 et en 2011. L’installation a également reçu le prix Contractor Safety Excellence Award décerné par la Greater Baton Rouge Industry Alliance en 2011.
 

« Nous maintenons d’excellentes relations avec le client. Nous nous réunissons chaque semaine avec le personnel de la raffinerie et nous communiquons quotidiennement avec le responsable des eaux usées de la raffinerie. Le personnel très expérimenté a une connaissance approfondie des flux de matières industrielles recyclés et des flux de processus, et comprend l’impact des divers défis sur les opérations. Cette connaissance approfondie des processus de raffinage a permis à Veolia de fournir les meilleures solutions de service technologique pour répondre aux défis complexes du client liés à la gestion de l’eau et des matières pétrolifères. » - Harold Bolanos, Chef de projet

SÉCURITÉ

Notre expertise opérationnelle est appuyée par des cotes de conformité et de performance en matière de sécurité qui figurent parmi les meilleures de l’industrie et sont une garantie de réduction des risques pour votre activité. Avec 14 sites certifiés Star par le Programme de protection volontaire (VPP) d’OSHA, et plusieurs autres sites en cours de certification, nous sommes le prestataire de services à l’environnement le plus certifié VPP en Amérique du Nord.

Chez Veolia, la santé et la sécurité de nos employés sont une considération primordiale dans chacun de nos projets. La culture de sécurité de Veolia adoptée par tous nos employés est conçue pour prévenir les blessures, les maladies et les dommages matériels au travail. Notre objectif est de maintenir le taux d’incidents déclarés à son niveau actuel de zéro.  
  • Études de cas
  • Sécurité

    SÉCURITÉ

    Notre expertise opérationnelle est appuyée par des cotes de conformité et de performance en matière de sécurité qui figurent parmi les meilleures de l’industrie et sont une garantie de réduction des risques pour votre activité. Avec 14 sites certifiés Star par le Programme de protection volontaire (VPP) d’OSHA, et plusieurs autres sites en cours de certification, nous sommes le prestataire de services à l’environnement le plus certifié VPP en Amérique du Nord.

    Chez Veolia, la santé et la sécurité de nos employés sont une considération primordiale dans chacun de nos projets. La culture de sécurité de Veolia adoptée par tous nos employés est conçue pour prévenir les blessures, les maladies et les dommages matériels au travail. Notre objectif est de maintenir le taux d’incidents déclarés à son niveau actuel de zéro.